第746章 啥,翻译了一万多字? (第2/2页)
以随时过来找我,我可以陪你一起去找局长沟通申请。”
周文山扫视了一眼,“大家也一样,我是今天刚入职的新人,对局里的规矩还不是很懂,还请大家多担待,我这人喜欢交朋友,以后有机会的话请大家吃饭。”
周文山的场面话说得滴水不漏,众人对他的第一印象还不错。
跟着刘春山进了办公室之后,周文山还隐约听到后面有人议论他的声音,“新来的周翻译人不错啊,看看人家,多会说话…”
“嗯,长得又帅,个子又高,年纪轻轻的就是正式翻译了。”
周文山还听到了有两位女同志的对话,“嘻嘻,也不知道这位周翻译有没有对象?结婚了没?”
“咋啦,咱们外文局的一枝花春心萌动啦?”
“讨厌,我只是随便一说…”
“才怪,有机会的话我帮你问问…”
“啊,你可别提我。”
……
回到了自己的办公室,刘春山坐下来之后,对周文山笑了笑,“文山同志,刚才的事情,你不要往心里去,光明同志心直口快了一些,他其实也没什么恶意的,以后多打打交道就知道了。”
周文山点点头,“春山同志,我是真没往心里去,你说的这些我都知道,毕竟我年轻嘛,大家可能对我的翻译水平心存质疑,这也是正常的,另外我说的也是真的,光明同志如果想换过来的话,我也没什么意见。”
刘春山怔怔地看了他一眼,然后笑了一下,“看来他们都以小人之腹度君子之心了。”
下午的工作又开始了。
周文山给自己的茶杯倒了一杯开水,就开始埋头干活了。
下午要翻译的资料涉及到的专业术语多了起来,周文山的翻译速度也慢了不少。
周文山时不时地要拿起手边的工具书查阅一下专业术语。
说来也奇怪,别看周文山在家的时候不想工作,一直想当个咸鱼躺平。
但是真正参加工作了,干起活来却一点都不含糊,态度非常的端正认真。
除了喝水,再加上偶尔起身活动一下,上个厕所之外,周文山一直沉浸在翻译工作当中。
刘春山看着对面的周文山,见他手中的圆珠笔几乎没停过,除了翻阅资料之外,就一直写个不停。
时间就这么不知不觉地过去了,下班的时候,周文山伸了伸懒腰。
“终于忙完了,准备下班回家吃饭喽!”
周文山抬起手表看了看时间,马上到5点了,“春山同志,你呢,也下班吧?”
“啊,你现在要下班?”
刘春山有些惊讶,“我今天的翻译任务还没有完成呢。”
“不是没有任务吗?”
刘春山抹了一把脸,无奈道,“是没有任务,不过咱们正式翻译一天要翻译3000字是咱们局里达成的共识和目标,我今天才翻译了2000多字,还差一点没有完成,文山同志,你今天翻译了多少了?有3000字吗?”
听到刘春山的话,周文山看着自己笔记本上翻译过来的内容,不禁陷入了沉思,他舔了舔嘴唇,不确定地说道,“大概,可能就翻译了1万多字吧。”
刘春山的笔一下掉在地上,“啥?”